English translation for "nous sommes tous coupables"

the magistrate (1959 film)

Example Sentences:

	1.	I think that we are all to blame. je crois que nous sommes tous coupables.
	2.	We are all guilty. nous sommes tous coupables.
	3.	In other words , everyone is guilty until proven innocent. en d'autres termes , nous sommes tous coupables jusqu'à preuve du contraire.
	4.	In other words , everyone is guilty until proven innocent. en d'autres termes , nous sommes tous coupables jusqu'à preuve du contraire.
	5.	So long as one individual or one group suffers discrimination , we have all failed and we are all culpable. le message que nous devons émettre est que les droits de l'homme ne sont pas négociables. aussi longtemps qu'une personne ou un groupe souffre de discrimination , nous avons tous échoué et nous sommes tous coupables.
	6.	Instead of calling for measures at least to make monopolies more accountable , it fully adopts the multinational propaganda that we are all to blame for the aggravation of climatic conditions and stresses that 'individual changes in lifestyle patterns are necessary'. au lieu de réclamer des mesures visant au moins à rendre les monopoles plus responsables , il fait sienne la propagande des multinationales , selon laquelle nous sommes tous coupables de l'aggravation des conditions climatiques et affirme que "des changements individuels au niveau du mode de vie sont nécessaires".
	7.	We are all , ladies and gentlemen , guilty of indifference and laziness , because it took the tragedy of the dutroux case to bring this debate onto our parliament's agenda , although we know that every year sees a great many children surrendered to the sex market , in europe and in the rest of the world. mes chers collègues , nous sommes tous coupables d'indifférence et de laxisme , puisqu'il aura fallu attendre le drame de l'affaire dutroux pour inscrire ce débat à l'ordre du jour de notre assemblée , alors qu'on sait que de nombreux enfants sont livrés chaque année au marché du sexe dans le monde et en europe.
	8.	We are all , ladies and gentlemen , guilty of indifference and laziness , because it took the tragedy of the dutroux case to bring this debate onto our parliament's agenda , although we know that every year sees a great many children surrendered to the sex market , in europe and in the rest of the world. mes chers collègues , nous sommes tous coupables d'indifférence et de laxisme , puisqu'il aura fallu attendre le drame de l'affaire dutroux pour inscrire ce débat à l'ordre du jour de notre assemblée , alors qu'on sait que de nombreux enfants sont livrés chaque année au marché du sexe dans le monde et en europe.

Similar Words：

"nous sommes le pérou" English translation, "nous sommes les 99 %" English translation, "nous sommes les autres" English translation, "nous sommes nos montagnes" English translation, "nous sommes onze !" English translation, "nous sommes tous des assassins" English translation, "nous sommes tous des voleurs" English translation, "nous sommes tous en liberté provisoire" English translation, "nous sommes tous keynésiens aujourd'hui" English translation